9月26日-27日,由798CUBE与身身不息联合主办的中英肢体剧场《西游记》将在798CUBE梦幻上演,本项目由英国文化教育协会(British Council)“文化连线基金”项目(Connections Through Culture)、北京市晓更助残基金会、融爱融乐心智障碍者家庭支持中心联合支持。作为中国第一个以心智障碍(Intellectual and Developmental Disabilities)人士为主体的当代艺术团体——智心剧团的首部作品,该项目邀请了英国知名心智障碍剧团——蓝苹果剧团(Blue Apple Theatre Company)艺术总监理查德·康伦(Richard Colon)、中方联合剧场导演陈然,与团员共同创作与演绎。
智心剧团(Intellectual Heart Theatre Company)是由身身不息与融爱融乐于2025年共同发起的当代艺术团体 ,以表演艺术为主要表达方法,致力于为心智障碍人士提供包容的艺术教育、制作高质量的表演作品,通过国际合作、演出制作及一系列艺术活动促进文化交流与社会倡导,改善心智障群体的社会参与,激发艺术领域的多元创新,发展一个更加包容和平等的社会。
智心剧团由资深包容性艺术机构身身不息引领艺术教育、创作及制作,由融爱融乐负责社群倡导与家庭支持,两家机构将共同探索艺术+公益的双路径合作模式,在共建包容性社会的一致目标下,重塑心智障碍群体的社会参与、公共表达和生命叙事。
这个非常不一样的剧团,承载着爱与梦想,将为心智障碍群体开启艺术新世界的大门。目前,团员由8位心智障碍青年组成,他们当中有孤独症、阿斯伯格综合征、唐氏综合症人士,共同选择以剧场为自我表达的方式。此次与英国蓝苹果剧团的联合创作,将以中国古代首部浪漫主义章回体长篇神魔小说《西游记》为蓝本,为心智障演员搭建一个魔幻的舞台世界,在这个舞台上,他们可以恣意表达自己,展示自己所能。
对蓝苹果剧团来说,经典文本属于每一个人,蓝苹果既为心智障碍者排练莎士比亚的作品,也邀请他们进入玛丽·雪莱的世界。《西游记》文本的选择源自融爱融乐的社群调研“你最喜欢的中国故事”的最高票数结果,也源自理查德·康伦对中国文化的好奇与了解。
相信在艺术创作者和各位团员们的努力以及社会各界的支持下,这个充满温暖与力量的剧团,必将绽放出独特的光芒,向世界展示心智障碍群体的无限可能!
* 智心剧团 × 蓝苹果剧团,中英心智障碍者剧团首度联合创作
* 以经典文本为媒介,搭建非典型认知群体的艺术表达通路
* 英国文化教育协会“文化连线基金”项目支持,开启跨文化包容性制作新范式
演出时间:
9月26日(周五)19:30(仅限邀请)
9月27日(周六)19:30(公众场)
演出地点:798CUBE 盒院
演出时长:20-30分钟(无中场休息,设有演后谈环节)
演出语言:中文
表演团体:智心剧团
联合创作:智心剧团 × 蓝苹果剧团
导演:理查德·康伦 Richard Conlon(英)、陈然(中)
表演者:毕圣轩、苍志丰、耿梦茹、李默涵、李紫安、王耀伟、王一童、张波
造型设计:Vasin.C
形体指导:杨莹
制作人:葛慧超