798CUBE

接地

2024.10.12

简介

金允哲在中国的首次大型个展“两极椭圆：情动的粒子及玄秘的流溢”，将于2024年10月13日与北京的观众正式告别。10月12日，我们将以一场特别表演项目“接地”，作别金允哲的个展。在现场，金允哲会与共演者一同以音乐的方式，为展览划上句号。

我们再次接地。无论是在神话、艺术还是科学中，人类的超越都是通过身体实现的，通过身体我们回归到我们的本质。这些极点通过周期变成一个伟大的椭圆，不断地转变并层叠进子空间、超空间和外空间，以及时间和地点，幻觉和现实，已逝的和被遗弃的客体，只有在失去被人类使用的目的时，才能成为主体。

通过这场表演，那些宇宙粒子、机器和人类的不可见事件被直接呈现。展览空间已经变成了一个充满漂浮材料、宇宙事件和复杂机械装置的超现实世界，时间和空间上下颠倒，随着“身体”的出现，变回潜在的现实。表演者与作品的互动，就像想象中的向导、守护者和居住在展览空间的幽灵，就像日落时的余晖，太阳的残余散布在空气中，表演创造了梦境的现实，对于那些还没有从梦中醒来的人来说，幻觉变成了现实。人类、物质、空间和自然以它们自己的权利在空间中移动。这不是学科之间的聚变，而是一次相遇；亦不是超越，而是一次共融。

关于《C-射线》

《C-射线》（C-Ray）是由青铜和铝制成的作品，同时也是一个合成器。将经由海水产生的化学反应中的电流放大，变成可听的音频信号。表演者或观者可以使用青铜制成的“铅笔”在铝板上“写字”和“绘画”，由此来产生声音。在《C-射线》中，材料不再是作品的外在表现，而是对其属性起到决定性作用的重要角色。加斯东·巴舍拉（Gaston Bachelard）曾指出，当物质成为其自身的表现，而不仅仅是造形的材料时，将会为人们带来无尽自由的想象空间。这类似于西方人谈论灯笼与光、椅子与木材之间的关系，以及炼金士们梦想对物质实体本身进行转化的追求。

然而，对艺术而言，材料的形式实际上比其具备的属性更重要。相反，就像摄影的出现为摄影媒介增添了化学物质，录像的出现为艺术家增添了时间物质一样，对于金允哲来说，尝试这些不同的媒介和物质是一个离开传播媒介、体验超越物质的新领域的机会。

这次展览由张尕作为策展人，是金允哲迄今为止规模最大的个展览。10余件大型动态艺术装置，将展览空间、宇宙、观众，紧密交缠于同一宇宙事件。展览现场中，金属的光泽与岩石的质感交织在一起，为观者勾勒出浑然天成的跨时空景象，和充满未知的神秘世界。以“ 两极椭圆”为主题，金允哲将生命与死亡视为一个统一整体，而非彼此对立的两极。生与死不再被视为终点，而是一个永恒的循环过程，构成生命的无限律动。也是一个转化的过程，实现了生命的不断重生与循环，不受时间和空间的限制，超越了物质世界的束缚。在这一理念中，金允哲又强调了在人类社会、科学技术和自然世界中，万物共生，紧密相连的依存关系。不同事物之间相互纠缠、相互影响的状态，如他的作品一般相互关联，相互作用，并成就彼此，引发人们对生命、存在和宇宙意义的深刻思考。

现场图片